チャイナ・ニュース・サービス、秋の秋節パリ、月の9月15日、リズコンサートがパリセンター現地時間9月14日夜、ム黄パリの中国文化センターで黄夢拉と羅偉のヴァイオリンとピアノのデュオ「秋の月のリズム」中秋節コンサートが開催された。夢拉

報道によると、と羅このコンサートは一連の文化活動「アクロス・ザ・ワールド」の重要な一部であり、偉多文化パリの中国文化センターの年次コンサートシリーズの第3弾である。の中中国 2024年は中国とフランスの国交樹立60周年、で開中国とフランスの文化観光年、秋の秋節パリと成都の中国文化センターの協力の年に当たる。月のこの日は同センターの年次行事と重なっている。リズコンサートがパリセンターオールラウンドオープンデーイベント。ム黄中国とフランスの文化芸術界からの多くのゲストがこの中国と西洋文化の融合の音楽の饗宴を目撃するために現場に集まりました。夢拉

パガニーニ国際ヴァイオリンコンクール金メダル受賞者で世界的と羅に著名なヴァイオリニスト、黄孟羅氏と、若手ピアニストでスタインウェイグローバルアーティストのルオ・ウェイ氏、二人の音楽家が素晴らしい中仏音楽対話を通じて熟練の技を披露 クラシック音楽と東洋の魅力の融合秋の素晴らしさを変えます。

現地時間9月14日、黄夢拉と羅偉ヴァイオリン＆ピアノデュオの中秋節コンサート「月の秋のリズム」がパリの中国文化センターで開催された。写真提供：リー・ヤン＠ 公演は3つの章に分かれています。番組冒頭の第1章のタイトルは「セーヌ川のほとり」。二人はまず、フランス印象派の巨匠ドビュッシーの作品「美しい夕暮れ」を共同演奏し、フランスの詩人ボードレールが描いた芳醇な香りのように、観客を美しい印象派の絵画の中に引き込みました。風に吹かれて、無限の想像力を生み出す中秋の月。次に、二人はもう一つのフランス音楽界の巨人、ラヴェルの「ヴァイオリンとピアノ・ソナタ ト長調」を披露しました。彼らの表現力豊かで特徴的な装飾処理と音色演奏は、この革新的な音楽家にジアの作品に東洋的な色彩を加え、非常に伝染性の高いものとなりました。 ＠そして、コンサートは第二章「ベルサイユ宮殿にて」に突入した。ピアニストのロウはフランスの新古典派作曲家サティの有名な作品「ミスティックNo.1」を初演奏した。ルオ・ウェイは、絶妙なタッチのスキルを駆使して、メロディーの美しさと神秘、音色の柔らかく憂鬱な芸術的概念を表現します。まるで聴き手がベルサイユの静かな庭園に連れて行かれ、柔らかい草の上に横たわり、神秘的な景色を見上げているかのようです。無限の星空。その直後、羅偉はラヴェルの「大ワルツ」をみんなに持ってきました。音色の魔術師として、ラヴェルは印象派と新古典主義を組み合わせ、さまざまな要素を使用して豊かな音楽の層を作成し、強力なストーリーテリングと劇的な効果を示しました。最後の第３章「チュイルリー公園にて」では、フランス・ロマン派の作曲家フランクの「ヴァイオリンとピアノのためのソナタ イ長調」を二人が共同演奏した。このヴァイオリンとピアノのロマンチックな対話は、技術、音楽性、革新性、表現力に満ちており、豊かなメロディーと絶妙なハーモニーを伴い、フランクのロマンチックなスタイルと印象派を示しています。二人の素晴らしいコラボレーションと熟練した技術、そして絶妙な演奏により、ヴァイオリンとピアノのロマンティックな対話が、古典的な西洋のメロディーに合わせて奏でられ、聴衆は爆笑で応えました。拍手と歓声が絶えなかった。このコンサートは聴衆に東洋の色彩で表現された西洋音楽の魅力を体験させただけでなく、古典を再現し、中国の優れた音楽作品を本来の味でフランスの聴衆に披露した。

パリ中国文化センターの文化ブランドとして、「春の旋律」年次コンサートシリーズは、中国の物語を伝え、中国人の声を広め、中国とヨーロッパの交流を促進することに特化した音楽プラットフォームです。この「秋の月のリズム」コンサートは、「私たちは離れている」の中秋節に焦点を当てた一連の活動の1つであり、ハイエンドの優れた音楽家を招待し、中国と西洋の音楽作品を発表し、芸術を促進します。中国、フランス、ヨーロッパの間で対話を行い、文化を融合させる姿勢で古典に敬意を表し、新たな章を始めます。 （以上）。

(责任编辑：焦点)